عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"için üzülmeyi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عن هذا الحزن على
-
الشعور بالأسف على
| Şu koca hurda için üzülmeyi bırakıp oturur musun? | Open Subtitles | هل ستتوقف عن هذا الحزن على تلك النفاية وتجلس؟ |
| Şu koca hurda için üzülmeyi bırakıp oturur musun? | Open Subtitles | هل ستتوقف عن هذا الحزن على تلك النفاية وتجلس؟ |
| Kendim için üzülmeyi bırakmalıyım ve günü yakalamalıyım. | Open Subtitles | حان الوقت لتكف عن الشعور بالأسف على نفسك و اقتناص اليوم |
| Şimdi kendin için üzülmeyi kes. | Open Subtitles | الآن، كف عن الشعور بالأسف على نفسك |