| Ama sizin birbirinize ait olduğunuzu görmeniz için aptal olmanız gerekmiyor. | Open Subtitles | لكنكِ لا تحتاجي إلي أن تكوني غبية لكي تري أنكما تنتميان لبعضكما البعض |
| Sana hamile olduğunu söylediği için aptal. | Open Subtitles | غبية لكي تقول لكي أنها كانت حاملاً |
| İsmini bilmediğim için aptal gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أنا أشعر أني غبية لأني لم أربط وجههُ بالإسم |
| Seni tanıyamadığım için aptal gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بأني غبية لأني لم أميزك |
| Teklifi kabul etmemek için aptal olması lazım. | Open Subtitles | و سيكون أحمقاً لو رفض هذا العرض |
| Sherry'nin kendini koruması için söylediği herhangi bir şeye inanmam için aptal olmam gerekir. | Open Subtitles | أكون أحمقاً لو صدقت أى شىء تقوله (شيرى) لتنقذ نفسها |
| Yani, inanmamak için aptal olmak gerek | Open Subtitles | حسنا, ستكونين حمقاء إذا لم تصدقي أن بهدا الكون الشاسع |
| Başka bir şey beklemem için aptal olmam gerek. Sana bir hediye aldım. | Open Subtitles | أكون حمقاء إذا توقعت شيئاً آخر - أحضرت لك هدية - |
| Casso senin gitmene izin vermesi için aptal olmalıydı. | Open Subtitles | سيكون (كاسو) أحمقاً لو سمح لكِ بالرحيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 