عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"için ayaklanma var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك شغب من أجل
| Yiyecek için ayaklanma var. Yaklaşık olarak 1500 kadar sivil. Görünüşe göre silahsızlar. | Open Subtitles | هناك شغب من أجل الغذاء، حوالي 1500 مدني، ليس هناك أسلحة |
| Yiyecek için ayaklanma var. Yaklaşık olarak 1500 kadar sivil. Görünüşe göre silahsızlar. | Open Subtitles | هناك شغب من أجل الغذاء، حوالي 1500 مدني، ليس هناك أسلحة |