عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"için böyle mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل هذه طريقة
| Seni kurtardığım için, böyle mi teşekkür ediyorsun? .. | Open Subtitles | هل هذه طريقة شكرك لى لانقاذك ؟ |
| Yeni ayakkabılara alışmak için böyle mi yapmak gerekiyor? | Open Subtitles | هل هذه طريقة للإعتياد على أحذية جديدة ؟ |
| Hayatta kalmak için böyle mi savaşırsın? | Open Subtitles | هل هذه طريقة نزاعِك للحياة ؟ |