عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"için büyük şeref" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شرف أكبر
-
شرف كبير
| - Hayır, benim için büyük şeref. | Open Subtitles | -لا، إنه شرف أكبر لي . |
| - Hayır, benim için büyük şeref. | Open Subtitles | -لا، إنه شرف أكبر لي . |
| - Hayır, benim için büyük şeref. | Open Subtitles | -لا، إنه شرف أكبر لي . |
| - Bu bizim için büyük şeref. - Bizim için de. | Open Subtitles | ـ أنه شرف كبير لنا ـ ولنا |
| Benin için büyük şeref. | Open Subtitles | (كومينغز) شرف كبير |
| - Hayır, benim için büyük şeref. | Open Subtitles | -لا، إنه شرف أكبر لي . |