عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"için beş dakikan var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أمامك خمس دقائق لتتمرغ
-
ولديك خمس دقائق لتحجز
| Bu tatlı ıstırapta acı çekmek için beş dakikan var. | Open Subtitles | أمامك خمس دقائق لتتمرغ في الكآبة اللذيذة |
| Bu enfes acının içinde boğulmak için beş dakikan var. | Open Subtitles | أمامك خمس دقائق لتتمرغ في الكآبة اللذيذة |
| Bana en pahalı süiti tutmak için beş dakikan var... | Open Subtitles | ولديك خمس دقائق لتحجز لى أغلى جناح هنا |
| Bana en pahalı süiti tutmak için beş dakikan var... | Open Subtitles | ولديك خمس دقائق لتحجز لى أغلى جناح هنا |