| Tatlı ekşi domuz eti yediğin için cehenneme gideceğine inanıyor musun? | Open Subtitles | أتظن أنك ستذهب للجحيم بسبب تناولك لحم الخنزير هذا؟ |
| - Yola çıkıyorum. - Bay Eagles, bunun için cehenneme gidecek miyim? | Open Subtitles | سأقوم بنشر الاخبار- سيد إيغلز,هل سأذهب للجحيم بسبب ذلك؟ |
| Aman tanrım, bunun için cehenneme gidecek miyim? | Open Subtitles | يا إلهي، هل سأذهب للجحيم من أجل ذلك؟ |
| Cass, sanırım onun söylemek istediği bizim için cehenneme gitti. | Open Subtitles | -كاس)، ما يحاول قوله) ... أنه ذهب للجحيم من أجلنا |
| Karısını kurtarmak için cehenneme kadar inmiş ve şarkısıyla karısının ruhunu kurtarmış. | Open Subtitles | هو نزل الى جحيم لانقاذ زوجته و أغنيته اعادت روحها |
| "Gölge Avcıları için cehenneme düşmek kolaydır." | Open Subtitles | لصائدو الظلال السقوط الى جحيم السهل |
| Ve bir arkadaşına ölümünden kısa bir süre önce yazarken, insanların “ondan kaçmak için cehenneme giden yolu öğrenmelerini” umuyordu. | TED | وكما كتب إلى صديق قبل وقت قصير من وفاته، أعرب عن أمله في أن يتعلم الناس "الطريق إلى الجحيم من أجل الفرار منه". |
| Onun için cehenneme bile giderim. | Open Subtitles | وإني لأذهب إلى الجحيم من أجله. |
| Biliyorsun, küfrettiğin için cehenneme gidebilirsin. | Open Subtitles | أتعلمين ستذهبى للجحيم بسبب السب |
| Senin için cehenneme döndüm. | Open Subtitles | لقد عُدت للجحيم من أجلك |
| "Gölge Avcıları için cehenneme düşmek kolaydır." | Open Subtitles | لصائدو الظلال السقوط الى جحيم السهل |
| Onun için cehenneme kadar giderim. | Open Subtitles | وإني لأذهب إلى الجحيم من أجله. |
| Benim için cehenneme git. | Open Subtitles | إسقطْي إلى الجحيم من أجلي |
| Benim için cehenneme git. | Open Subtitles | إسقطْي إلى الجحيم من أجلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 