| Kimse de bunun için daha erken diyemez. | Open Subtitles | ولا أحد هناك أن أقول أنه من المبكر جدا لذلك. |
| Kendi kendime, baharın gelmesi için daha erken. | Open Subtitles | أقول لنفسي من المبكر للربيع ان يكون نشيطا |
| FBI'ın gelmesi için daha erken değil mi? | Open Subtitles | أليس من المبكر بأن يظهر الفيدراليّن هنا ألا تعتقد ذلك؟ |
| FBI'ın gelmesi için daha erken değil mi? | Open Subtitles | أليس من المبكر لأن يظهر مكتب التحقيقات الفيدرالي في هذا ألا تعتقد ذلك؟ |
| Olanlar hakkında. Sanırım bunu söylemek için daha erken. | Open Subtitles | -أعتقد أنه من المبكّر معرفة ذلك |
| Bence ailenle tanışmak için daha erken. | Open Subtitles | ولكني أرى الآن أنني كنت قلقًا من أجل لاشيء. أظن أنه من المبكر مقابلة والديك. |
| Bence masalarımızı toplamaya başlamak için daha erken. | Open Subtitles | حسناً، اظن انه من المبكر جداً البدء في الاستعداد للرحيل |
| Bunu söylemek için daha erken. | Open Subtitles | من المبكر الحديث بذلك, فالإنتخابات يطول أمدها, |
| Bir inşaatçı olarak hünerini yargılamak için daha erken. | Open Subtitles | من المبكر جداً الحكم على مهارته كبنّاء. |
| Gri bere için daha erken değil mi, efendim? | Open Subtitles | من المبكر جداً للدجاجة الرمادية سيدي ؟ |
| Bunun için daha erken. | Open Subtitles | مازال من المبكر التفكير بهذا |
| Bunu söylemek için daha erken. | Open Subtitles | من المبكر البت في الأمر |
| Bunları konuşmak için daha erken. | Open Subtitles | من المبكر التحدث عن هذا |
| - Dönmesi için daha erken. | Open Subtitles | من المبكر كثيراً أن يعود الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 