| Eee, hala saç kıllarınızı sakladığım için deli olduğumu düşünüyor musunuz? | Open Subtitles | أما زلتما تعتقدان أنني مجنونة لأنني احتفظ بشعركما الذي قصصته؟ |
| Bunu yürüyebileceğini düşündüğüm için deli miyim? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة لأنني اظن ان هذا يمكن ان يستمر ؟ |
| Onların fikri... size verilen işlerden kaçmak için deli rolü yaptığınız. | Open Subtitles | انهم يظنون انك تدّعي الجنون كي لا تقوم بالأشغال المفروضة عليك |
| Onun için deli oluyordum sonsuza dek sürecek sanıyordum. | Open Subtitles | كنت مجنونة بحبه ظننت أن علاقتنا ستدوم للأبد |
| Çok özel bir adam için yazdığım şarkıyla başlamak istiyorum kendisi için deli olduğum bir adam. | Open Subtitles | سأعترف بشأن تكريسي إلى رجل مميز أنا مجنونة به |
| Seni böyle gülümsetebiliyorsa, onunla yaşamamak için deli olmalıyız. - Adı ne? | Open Subtitles | اي شيء يجعلك تبتسمين هكذا قد نكون مجانين إن لم نبقيه |
| - Çalışıyorum, Chili. - Senin için deli oluyorum, Ging. | Open Subtitles | ـ أننيّ أعمل, يا (تشيلي) ـ أننيّ مجنون بكِ, (جينجير) |
| Fransa'nın bir ucundan diğerine zincirli tutsak kaçırmak için deli olması gerek. | Open Subtitles | سيكون مجنونا إن هرَّب الرجال مكبلين بالسلاسل على طول طريق "فرنسا". |
| Bunun yüreyebileceğini düşündüğüm için deli miyim? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة لأنني اظن ان هذا يمكن ان يستمر ؟ |
| Yani devamlı seni düşündüğüm için deli olduğumu düşünüyorsun? | Open Subtitles | إذاً, أنت تعتقد إنني مجنونة لأنني لا أستطيع التوقف عن التفكير فيك؟ هل هذا ما تسميه "استحواذ"؟ |
| Ona güldüğüm için deli olduğumu düşünüyor. | Open Subtitles | يظنني مجنونة لأنني سخرت منه |
| Thomas çocuklarımla konuştuğum için deli olduğumu sanıyor. | Open Subtitles | كان (توماس) يعتبرني مجنونة لأنني كُنت أتحدث مع أطفالي |
| Onların fikri... size verilen işlerden kaçmak için deli rolü yaptığınız. | Open Subtitles | انهم يظنون انك تدّعي الجنون كي لا تقوم بالأشغال المفروضة عليك |
| Onun için deli oluyordum sonsuza dek sürecek sanıyordum. | Open Subtitles | كنت مجنونة بحبه ظننت أن علاقتنا ستدوم للأبد |
| Tanrım, o kadar akıllıydı ki. Onun için deli oluyordum. | Open Subtitles | يا إلهي كم كان ذكياً، لقد كنت مجنونة به |
| O yaşlı tavukların sana iş vermemesi için deli olmaları gerek. | Open Subtitles | . اولائك الطيور المُسنين سيكونون مجانين إن لم يُعطوك العمل |
| Bak... ona karşı hislerin olduğunu biliyorum ve ona çıkma teklif ettiğim için deli olduğumu düşündüğüne eminim ama Blaine'in bir çelişki yaşadığı açık ve eğer eşcinsel değilse sana bir iyilik yapmış olacağım | Open Subtitles | انظر.. أعلم أن لديك مشاعر له وأنا متأكدة أنك تظن أنني مجنونة لأسأله بموعد |
| Senin için deli oluyorum. | Open Subtitles | أننيّ مجنون بكِ, سنفعل كل شيء معاً. |
| Sevmemek için deli olması gerekiyor. | Open Subtitles | حسنٌ، سيكون مجنونا لو لم يفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 