| Ve X-ışını kristalografisinden olduğu için DNA'nın gerçek modeli ile tutarlı. | TED | وهذه الصورة من بلورات اشعة اكس لذا انه شكل دقيق للحمض النووي |
| İddialara göre. Ondan hamile kaldığını kanıtlamak için DNA testi yapılacak. | Open Subtitles | أنا أقوم بإجراء فحص للحمض النووي لأثبت أنه والد ولدها |
| Emin olmak için DNA'ya ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن بحاجة للحمض النووي حتى نتأكد |
| Barry Scheck, Masumiyet Projesi'ni buldu. Yanlış hükümleri bozmak için DNA kanıtlarını kullandı. 20 adamı idam cezasından kurtardı. | Open Subtitles | (باريشيك)أسّسمشروعالبراءة،والذي يركّز على إستخدام دليل الحمض النووي في الإدانات الخاطئة عشرون رجلاً تحرروا من حكم الإعدام |
| Barry Scheck, Masumiyet Projesi'ni buldu. Yanlış hükümleri bozmak için DNA kanıtlarını kullandı. 20 adamı idam cezasından kurtardı. | Open Subtitles | (باريشيك)أسّسمشروعالبراءة،والذي يركّز على إستخدام دليل الحمض النووي في الإدانات الخاطئة عشرون رجلاً تحرروا من حكم الإعدام |
| Balığımızda, nereden geldiğini anlayabilmek için DNA araması yaptım. | Open Subtitles | لذا أجريت فحص الحمض النووى على التونه لأحاول معرفه من أين أتت |
| Can, hücrelerin nasıl değiştiğini anlamak için DNA paneli çıkarsın. | Open Subtitles | إجعل (كام) تقوم بفحص للحمض النووي .لتحديد كيف تغيرت الخلايا |
| Frank'in tişörtündeki kanın kime ait olduğunu belirlemek için DNA karşılaştırması yapmamız gerek. | Open Subtitles | لتحديد هوية الدماء (التي على قميص (فرانك نحن بحاجة لإجراء مقارنة للحمض النووي |
| Cam, emin olmak için DNA testi yapıyor ama sonuçtan memnunum bu, çocuğun annesiymiş. | Open Subtitles | (كام) تجري فحوصات للحمض النووي لكي تكون متأكدّة لكنّي مرتاحه لفرضية أنْ هذه كانت أمّ الطفل |
| Kimlik tespiti için DNA testi gerekecek. | Open Subtitles | واسعة النطاق - ...سنحتاج غالبا - للحمض النووي لتحديد هوية ايجابية |
| Bu kahramanımızın ölmeden önce seks yapıp yapmadığını kontrol için DNA testi yaptım. | Open Subtitles | لقد أجريتُ إختباراً للحمض النووي للتأكّد أنّ الرجل الخارق هنا قد أقام علاقة حميميّة قبل أن يموت... -كلاّ، لا بأس. |
| Onun için DNA analizine ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | سنحتاج إلى تحليل الحمض النووى على هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 