| Sizin için elimizden geleni yaptık. Umarım damak tadınıza uygundur. | Open Subtitles | لقد فعلنا كل ما نستطيع من آجلكم أتمنى أن يعجبكم |
| Sizin için elimizden geleni yaptık. Umarım seversiniz. | Open Subtitles | لقد فعلنا كل ما نستطيع من آجلكم أتمنى أن يعجبكم |
| Şimdilik bu konuyu basından uzak tutmak için elimizden geleni yaptık. | Open Subtitles | الان , نحن حاولنا كل جهدنا حتى نبعد هذا عن الصحافة |
| Şimdilik bu konuyu basından uzak tutmak için elimizden geleni yaptık. | Open Subtitles | الان , نحن حاولنا كل جهدنا حتى نبعد هذا عن الصحافة |
| Babanız için elimizden geleni yaptık. | Open Subtitles | لقد قمنا بما في وسعنا من أجل والدكما |
| Dylan, onu bulmak için elimizden geleni yaptık. | Open Subtitles | قمنا بما في وسعنا للعثور عليها يا (ديلان) |
| Onu yeniden toparlamak için elimizden geleni yaptık. | Open Subtitles | لقد فعلنا ما بوسعنا لكي .يستجمع قواه مُجدداً |
| Ona yardım etmek için elimizden geleni yaptık. | Open Subtitles | لقد فعلنا ما بوسعنا لدعمهُ |
| Babanız için elimizden geleni yaptık. | Open Subtitles | لقد فعلنا ما بوسعنا لابيك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 