ويكيبيديا

    "için en iyi olanı" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • في مصلحة
        
    • ماهو أفضل لي
        
    • ما هو في صالحك
        
    • بما هو أفضل
        
    • الأفضل له
        
    • هو الأفضل ل
        
    • ما هو افضل لكي
        
    • ما هو الأفضل
        
    • الافضل لك
        
    • الافضل لكي
        
    Parti politikasının insanlar için en iyi olanı etkilemesine izin vermeyelim. Open Subtitles -بحقك فلنترك التسييس ونفكر في مصلحة الشعب
    Benim için en iyi olanı istiyorlar sadece. Open Subtitles إنهم فحسب يريدون ماهو أفضل لي
    Ben, senin için en iyi olanı düşünüyorum. Open Subtitles أنا أفكر فقط في ما هو في صالحك
    Öyleyse senin için değil, onun için en iyi olanı düşün. Open Subtitles إذا فكر بما هو أفضل لماوكلي وليس لك
    Sen ne dersen de, onun için en iyi olanı yapıyorum. Open Subtitles .سمه إبتعاد ولكني أفعل الأفضل له
    Seni, senin için en iyi olanı desteklemekle destekliyorum. Open Subtitles انا اساندك عن طريق مساندة ما هو افضل لكي
    Seni sevdiğimi ve senin için en iyi olanı istediğimi biliyorsun. Open Subtitles أنت تعلم بأني أحبكَ، وأنا فقط أريد ما هو الأفضل لكَ.
    Annen de, ben de senin için en iyi olanı istiyoruz Beatrix. Open Subtitles امك تريد الافضل لك , بيتركس , مثلي ايضا
    Ve olayları dramatize etme. Ben senin için en iyi olanı istiyorum. Open Subtitles ولا تكوني دراميه انا فقط اريد الافضل لكي
    Mary için en iyi olanı düşünmek zorundasınız. Open Subtitles عليك أن تفكر في مصلحة ماري
    Kinsey, Kinsey için en iyi olanı yapacaktır. Open Subtitles (كينزي) سيفعل ما في مصلحة (كينزي)
    Kendim için en iyi olanı yaptım. Open Subtitles -إضطررت لفعل ماهو أفضل لي .
    Senin için en iyi olanı yaptın. Open Subtitles لقد قمت بعمل ما هو في صالحك
    Senin için en iyi olanı yapıyorum. Open Subtitles إني أفعل ما هو في صالحك
    Artık geri dönmeyecek. Hepimiz için en iyi olanı yaptık. Open Subtitles لن تعود نحن نقوم بما هو أفضل للجميع
    Sevgili Jane, daima ailesi için en iyi olanı yapar. Open Subtitles عزيزتي (جاين) دائماً تقوم بما هو أفضل للعائلة
    Biz meksikalılar buna isim takarız ınsan kendi için en iyi olanı seçer Open Subtitles كما يقول المكسيكون : "جارنارز" - الرجل يختار الأفضل له
    Evet, uzun hikâye. Ama Holtz onun için en iyi olanı istiyor. Open Subtitles هذه قصة طويلة لكن (هولتز) يريد الأفضل له
    Belki de senin için en iyi olanı yapıyorlardır. Open Subtitles ربما انهم يفعلون ما هو افضل لكي
    Ama kendim için en iyi olanı benim seçmeme izin vermeni istiyorum. Tamam mı, Karen? Open Subtitles و لكننى أطلب منك أن تجعلينى اُقرر ما هو الأفضل لى حسناً , يا كارين ؟
    Kendin için en iyi olanı yapmanı istiyorum. Open Subtitles اريدك ان تفعلي ما هو الافضل لك
    O da senin için en iyi olanı istiyor, tatlım. Open Subtitles حسنا , انه ايضا يود الافضل لكي..

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد