عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"için geçerli bu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
منّا يدينون بهذا الدين
-
هذا ينطبق
| Birçoğumuz için geçerli bu. | Open Subtitles | زمرة منّا يدينون بهذا الدين. |
| Birçoğumuz için geçerli bu. | Open Subtitles | زمرة منّا يدينون بهذا الدين. |
| Hepiniz için geçerli bu. Buraya geri getirtmeyin beni | Open Subtitles | هذا ينطبق عليكم جميعاً يا رجال لا تجعلني أعود إلى هنا |
| Kamyon'daki herkes için geçerli bu. | Open Subtitles | و هذا ينطبق على الجميع أعضاء الشاحنة |