عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"için geçerli olan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ينطبق على
| Ve maymunlar için geçerli olan, kesinlikle insanlar için de geçerlidir. | Open Subtitles | ،وما ينطبق على القردة فهو بالتأكيد ينطبق على البشر |
| Kont Olaf için geçerli olan hukuki bir terim. | Open Subtitles | إنه مصطلح قانوني ينطبق على الكونت "أولاف". |
| Yeğenimi çok severim ama... bütün erkekler için geçerli olan şey... onun için iki kat daha fazla geçerli. | Open Subtitles | لقد كرست نفسي لإبن أخي. لكن ما ينطبق على معظمالرجال... . |