| Adam benim için hayatını tehlikeye attı ama sen benden yalan söyleyerek ve görevini engelleyerek karşılık vermemi istiyorsun. | Open Subtitles | لقد خاطر بحياته من أجلى وأنتِ تطلبى منى أن أرد له الجميل بالكذب وتعطيل مهمتهم ؟ |
| Aslında, o seni bir kez daha olsun görebilmek için hayatını tehlikeye attı. | Open Subtitles | في الحقيقة، لقد خاطر بحياته ليتمكن من رؤيتكِ مرة أخرى |
| Kartal yumurtası getirmek için hayatını tehlikeye attı. | Open Subtitles | لقد خاطر بحياته ليحضر بيضة نسر |
| O senin için hayatını tehlikeye attı, sen de onun için. | Open Subtitles | هو خاطر بحياته من اجلك وانت خاطرت بحياتك من اجله |
| - Tabii ... Ben şu anda buradayım, çünkü o benim için hayatını tehlikeye attı. | Open Subtitles | اللعنة لقد خاطر بحياته لكي يخرجني |
| Yani Colin'e veda etmek için hayatını tehlikeye attı. | Open Subtitles | أعني, لقد خاطر بحياته ليودع كولن |
| Cadıları göstermek için hayatını tehlikeye attı. | Open Subtitles | لقد خاطر بحياته ليريني السحرة. |
| Bana ulaşmak için hayatını tehlikeye attı. | Open Subtitles | لقد خاطر بحياته لإحضارها إليّ |
| Bana ulaşmak için hayatını tehlikeye attı. | Open Subtitles | لقد خاطر بحياته لإحضارها إليّ |
| Beni kurtarmak için hayatını tehlikeye attı. | Open Subtitles | لقد خاطر بحياته لكي ينقذني |
| Amir, benim için hayatını tehlikeye attı. | Open Subtitles | أمير خاطر بحياته من أجلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 