عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"için her şeydi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل شيء بالنسبة
| Üç yıl boyunca, benim için her şeydi o. | Open Subtitles | لمدة ثلاث سنوات ، لقد كانت كل شيء بالنسبة لي. |
| Basketbol o zamanlar benim için her şeydi. | Open Subtitles | البيسبول هي كل شيء بالنسبة لي في ذلك الوقت. |
| Annem benim için her şeydi. | Open Subtitles | أمي كانت كل شيء بالنسبة لي |
| O benim için her şeydi. | Open Subtitles | كانت كل شيء بالنسبة لي. |
| Benim için her şeydi. | Open Subtitles | .لقد كانت كل شيء بالنسبة إليّ |