عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"için ikna edeceğim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سأقنع
| Hayır, sadece hassas genç bayanımızı yeni aşkına bir iyilik yapması için ikna edeceğim. | Open Subtitles | أنا سأقنع إمرأة جميلة ورائعـة بأن تفعل خدمة من أجل حبيبها |
| Jaffa'yı taramaya gelmesi için ikna edeceğim. | Open Subtitles | سأقنع الجافا أن يخضعوا له هذا وعد مني |
| Nick'i katılmak için ikna edeceğim. | Open Subtitles | أنا سأقنع نيك بالترشيح. |