عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"için izniniz var mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل لديك تصريح
-
لديك تفويض
| Telefon için izniniz var mı? - Pardon. | Open Subtitles | هل لديك تصريح لاستخدام الهاتف؟ |
| Telefon için izniniz var mı? | Open Subtitles | لو سمحت هل لديك تصريح لاستخدام الهاتف؟ - انتظر قليلاً - |
| Bunun için izniniz var mı? | Open Subtitles | هل لديك تصريح بذلك ؟ |
| Bunun için izniniz var mı? | Open Subtitles | هل لديك تفويض ؟ |
| Bunun için izniniz var mı? | Open Subtitles | لديك تفويض بذلك؟ |