| Öldüğünü teyit etmediğim için kendimi suçluyorum ama farklı bir ruh hali içindeydim. | Open Subtitles | أنا ألوم نفسي على عدم إنهاء هذا الزوال لكنني كنت في حالة ما |
| Baksana, prostat kanseri için kendimi suçluyorum. | Open Subtitles | ألوم نفسي على سرطان البروستاتا هذا |
| Olan her şey için kendimi suçluyorum. | Open Subtitles | ألوم نفسي على كل شيء حدث |
| Bunun için kendimi suçluyorum. | Open Subtitles | ربما اللوم يقع علي |
| Bunun için kendimi suçluyorum. | Open Subtitles | ربما اللوم يقع علي |
| Rahibem hakkında merhametsiz düşüncelerim için kendimi suçluyorum. | Open Subtitles | أنا أُدين نفسي بالأفكار الغير متسامحة تجاه أخواتي. |
| İki yemek arasında izinsiz su içtiğim için kendimi suçluyorum. | Open Subtitles | أنا أُدين نفسي بشرب كوبٍ من الماء بين الوجبات دون إذن. |
| Daha önce araya girmediğim için kendimi suçluyorum. Bunu itiraf edebilirim. | Open Subtitles | أنا ألوم نفسي لعدم تدخلي مبكراً ذلك بأنني سأعترف |
| Her şey için kendimi suçluyorum. | Open Subtitles | ألوم نفسي على الموضوع كله |
| Bunun için kendimi suçluyorum. | Open Subtitles | أنا ألوم نفسي على هذا. |
| Ona olanlar için kendimi suçluyorum. | Open Subtitles | ألوم نفسي على مصابها. |
| Büyük sessizlik esnasında güldüğüm için kendimi suçluyorum. | Open Subtitles | أنا أُدين نفسي بالضحك أثناء الصمت العظيم. |
| Büyük sessizliği bozduğum için kendimi suçluyorum. | Open Subtitles | أنا أُدين نفسي بقطع الصمت العظيم. |
| Onu öldürmek üzere yaklaştığımda korkunç bir ısı yaymasından ötürü onu durduramadığım için kendimi suçluyorum. | Open Subtitles | "أنا ألوم نفسي لعدم كوني قادرة على منعه" "عندما عقدت أمري لقتله أنبعثت منه حرارة رهيبة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 