| Günün 23 saatini uyuyarak geçiriyor. Ve olanlar için kendini suçluyor. | Open Subtitles | إنه ينام 23 ساعة يوميا وهو يلوم نفسه على كل شيء |
| Günde 23 saat uyuyor. Her şey için kendini suçluyor. | Open Subtitles | إنه ينام 23 ساعة يوميا وهو يلوم نفسه على كل شيء |
| İçinden geçtiği bu durumda her şey için kendini suçluyor ve bunun nasıl bir duygu olduğunu bilirim. | Open Subtitles | إنه يلوم نفسه على كل ما يمر به وأنا أعرف هذا الشعور |
| Hayır, um... kocam eskisi gibi değil, ben öl... olanlar için kendini suçluyor. | Open Subtitles | -لا لم يكن زوجي كما في السابق انه يلوم نفسه على ماحدث |
| Abel'ın başına gelenler için kendini suçluyor. | Open Subtitles | يلوم نفسه على كل ما يحدث للطفل |
| Ama daha fazlasını yapamadığı için kendini suçluyor. | Open Subtitles | ولكنه يلوم نفسه على عدم القيام بالمزيد |
| Onları sürgüne yolladığı için kendini suçluyor. | Open Subtitles | يلوم نفسه على إرساله إلى المنفى |
| - Sakat kaldığım için kendini suçluyor. | Open Subtitles | هو يلوم نفسه على جلوسي في الكرسي |
| Ama ne için kendini suçluyor. | Open Subtitles | لكنه يلوم نفسه على ما حصل |
| Hansel hala annem için kendini suçluyor. | Open Subtitles | هانزل ... لايزال يلوم نفسه على أمه |
| Olly için kendini suçluyor. | Open Subtitles | إنه يلوم نفسه على اولي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 