عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"için mutlu olduğumu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنني سعيد
| Sana sadece ayrılığımızın ardından daha iyi olduğun için mutlu olduğumu söylemek istedim. | Open Subtitles | فقط أردت أخبارك أنني سعيد حقاُ أنكٍ تشعرين بخير حول أنفصالنا |
| Beraber olduğumuz için mutlu olduğumu söylemek istedim. | Open Subtitles | أردت القول أنني سعيد أننا نقوم بهذا. |
| Döndüğüm için mutlu olduğumu söyledin mi? | Open Subtitles | وهل أخبرته أنني سعيد بعودتي؟ |