| Fazladan eller için neler vermezdim. | Open Subtitles | طالما لا يمكنني إعطائه شيء لان ليس لدي أيدي أخرى |
| Eller fazladan bir set için neler vermezdim. | Open Subtitles | طالما لا يمكنني إعطائه شيء لان ليس لدي أيدي أخرى |
| Tanrım, onların uçlarını ısırmak için neler vermezdim. | Open Subtitles | ما لم أكن لأفعل ل بنك الاستثمار القومي على واحدة من تلك المناقير. |
| O meme uçlarının ikisini de emmek için neler vermezdim. | Open Subtitles | (حيوي) المتأنق، ما لم أكن لأفعل ل تمتص على كل من تلك الحلمات. |
| Ah, beni sevdiğini söylemen için neler vermezdim. | Open Subtitles | ماذا سأعطي مقابل ان أسمعك تقول أنك تحبني أيضاً |
| 3 yıl önce elimde bir Griswold'la sana bu denli yakın olmak için neler vermezdim. | Open Subtitles | كنت سأمنح أي شيء مقابل ان أكون قريب منك هكذا قبل ثلاثة أعوام، مع سلاح بيدي. |
| Şu an şu kapıdan girmesini görmek için neler vermezdim. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء حتى أتمكن من رؤيتها تدخل الباب الآن |
| Şöyle eski bir Louisianalı kanı için neler vermezdim! | Open Subtitles | ادفع اي شئ من اجل قطرة من الدم القديم |
| Şimdi onunla sınıfta olmak için neler vermezdim. | Open Subtitles | ياالهي, سأعطي أي شيء لأجلس في صفها مرة أخرى |
| Bir yumurta için neler vermezdim. | Open Subtitles | ...ماذا سأعطي مقابل بيضة |
| 3 yıl önce elimde bir Griswold'la sana bu denli yakın olmak için neler vermezdim. | Open Subtitles | كنت سأمنح أي شيء مقابل ان أكون قريب منك هكذا قبل ثلاثة أعوام، مع سلاح بيدي. |
| Senin gibi genç olabilmek için neler vermezdim. | Open Subtitles | سأمنح أي شيء حتى أتمكن من أن أصبح شابة مجدداً |
| Şöyle eski bir Louisianalı kanı için neler vermezdim! | Open Subtitles | ادفع اي شئ من اجل قطرة من الدم القديم |
| 130'la giden bir arabanın tamponundan sektiğini görmek için neler vermezdim. | Open Subtitles | سأعطي أي شيء لأراه يُصدم بشاحنة تسير بسرعة 128 كيلومتراً في الساعة |
| Bir avuç kurşun için neler vermezdim. | Open Subtitles | سأعطي أي شيء من اجل بعض الطلقات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 