| Perondan kalkmak üzere olan Lone Star Flyer için son çağrı. | Open Subtitles | النداء الأخير للمتجهين إلى لون ستار سيتحرك القطار الآن من المحطة |
| Perondan kalkmak üzere olan Lone Star Flyer için son çağrı. | Open Subtitles | النداء الأخير للمتجهين إلى لون ستار سيتحرك القطار الآن من المحطة |
| Boston'a gidecek Alpha Air 395 nolu uçuş için son çağrı. | Open Subtitles | هذا نداءُ الإيواء النهائيِ لطيرانِ ألفا الجويِ 395 إلى بوسطن. |
| Batı treni için son çağrı. | Open Subtitles | هذا أخر نداء للقطار المتجه غرباً |
| New York'a gidecek olan 18 sefer sayılı otobüs için son çağrı. | Open Subtitles | هذا النداء النهائي لأتوبيس المتجه مدينة نيويورك. |
| La Guardia'ya giden 44 numaralı uçuş için son çağrı. | Open Subtitles | هذا النداء الأخير للرحلة رقم 44 إلى لوس أنجيلوس .غوارديا |
| ...İstanbul'a 101 nolu uçuş için son çağrı. | Open Subtitles | النداء الاخير للرحلة رقم101 المتوجهة إلى أسطنبول |
| I-95 sefer sayılı otobüs için son çağrı. | Open Subtitles | النداء الأخير للمتجهين غرباَ |
| Tekrar ediyorum, Boston'a gidecek Alpha Air 395 nolu uçuş için son çağrı. | Open Subtitles | ثانيةً، هذا نداءُ الإيواء النهائيِ لطيرانِ هواءِ ألفا 395 إلى بوسطن. |
| 2046 sayılı Dubai uçuşu için son çağrı. | Open Subtitles | هذا أخر نداء للرحلة (رقم2046إلى(دبي.. |
| La Guardia'ya giden 44 numaralı uçuş için son çağrı. | Open Subtitles | هذا النداء الأخير للرحلة رقم 44 إلى لوس أنجيلوس .غوارديا |
| FWA 714 New York uçağı için son çağrı. | Open Subtitles | "النداء الاخير للرحلة المتوجهة الى (نيويورك )" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 