عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"için son bir sürprizi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يملك مفاجأة أخيرة من
| Gülümsedi ve benim için son bir sürprizi olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لكنه ابتسم و قال بأنه يملك مفاجأة أخيرة من أجلي |
| Benim için son bir sürprizi olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قال بأنه يملك مفاجأة أخيرة من أجلي |