ويكيبيديا

    "için yardımcı" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • يساعدنا في
        
    • اساعدك في
        
    • مساعدتي في
        
    • على المساعدة في ذلك
        
    • ستساعدني على
        
    Kasha'yı daha iyi anlamak için yardımcı olur diye düşündüm. Open Subtitles أعتقدت أنه ربما يساعدنا في معرفة كاشا بشكل أفضل قليلاً
    Hayır, onu bulmanız için yardımcı olacak bir şeyler görmüş olabileceğimi düşünüyor. Open Subtitles لا، انه يعتقد أنني قد رايت شيء يمكنه أن يساعدنا في العثور عليه
    Bana bugün çektirdiğin tüm o boktan şeylerden sonra rezeksiyon için yardımcı olmamı mı bekliyorsun? Open Subtitles وتتوقع مني ان اساعدك في الاستئصال بعد كل التراهات التي اخبرتني بها اليوم؟
    - Sana hiçbir şey için yardımcı olmayacağım. Open Subtitles - لن اساعدك في فعل اي شي.
    Peki, alacağım intikam için yardımcı olmak ister misin? Kız arkadaşından mı? Open Subtitles أتريدين مساعدتي في وضع خطة انتقامي؟
    Büyükanneyi bulmak için yardımcı olacağınızı umuyorum. Open Subtitles أمل ان تتمكن من مساعدتي في إيجاد جدتي
    Bunun için yardımcı olabilirim. Open Subtitles قد أكون قادرة على المساعدة في ذلك
    Ama belki yapmamam için yardımcı olursunuz. Open Subtitles لكن ربما ستساعدني على حلّ مشكلتي وأتراجع عن قرار استسلامي
    Lindy, sana yolladığı fotoğrafta her ne demek istediyse, bize Reese'i bulmamız için yardımcı olabilir. Open Subtitles لندي"، أيا كان ما يحاول قوله" من خلال إرسال هذه الصورة إليك "قد يساعدنا في إيجاد "ريس
    - Sana hiçbir şey için yardımcı olmayacağım. Open Subtitles - لن اساعدك في فعل اي شي.
    O zaman, bir tedavi bulmam için yardımcı ol. Open Subtitles ثم مساعدتي في العثور على العلاج.
    Sence bana esprilerim için yardımcı olabilir misin? Open Subtitles هل يمكنك مساعدتي في مادتي؟
    Sosyal bilgiler dersim için yardımcı olur musun? Open Subtitles هل يمكنك مساعدتي في واجبي ؟
    - Bunun için yardımcı olabilirim. Open Subtitles -قد أكون قادرة على المساعدة في ذلك
    Artık planlarımı gerçekleştirmem için bana engel olamayacağını göre Süpermen başarmam için yardımcı olabilirsin. Open Subtitles الآن وأنت لم تعد تقف (في طريق خططي يا (سوبرمان ستساعدني على إنجازها...
    Artık planlarımı gerçekleştirmem için bana engel olamayacağını göre Süpermen başarmam için yardımcı olabilirsin. Open Subtitles الآن وأنت لم تعد تقف (في طريق خططي يا (سوبرمان ستساعدني على إنجازها...

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد