عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"için zamanın var mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألديك وقت من أجل
-
هل لديك بعض الوقت
| Büyük New Jersey eyaleti için zamanın var mı? | Open Subtitles | ألديك وقت من أجل ولاية "نيوجيرسي" العظيمة؟ |
| Peki 100,000 Euro için zamanın var mı? | Open Subtitles | نعم، ألديك وقت من أجل 100,000أورو؟ |
| Bugün konuşmak için zamanın var mı? | Open Subtitles | هل لديك بعض الوقت لمكالمتي اليوم |
| Ben Michael Burnett. Konuşmak için zamanın var mı? | Open Subtitles | أنا (مايكل بيرنيت) هل لديك بعض الوقت لنتحدث؟ |
| Kağıt oynamak için zamanın var mı? | Open Subtitles | هل لديك بعض الوقت للصيد ؟ |