"içinde bir şey var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك شيء ما في
-
هناك شيء بالداخل
-
هناك شيء داخل
-
هنالك شئ هنا
-
أي شئ بالجيب
-
بها شيء مميز
-
ثمّة شيء داخله
-
شيء ما بداخلها
Demek ki sigara paketinin içinde bir şey var. | Open Subtitles | إذاً هناك شيء ما في علبة السجائر. |
Dışarıda ağaçların içinde bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء ما في الغابة |
İçinde bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء بالداخل |
- Ama berenin içinde bir şey var. | Open Subtitles | لكن هناك شيء داخل الكدمة. |
İçinde bir şey var. Lanet olsun. | Open Subtitles | هنالك شئ هنا ♪ Yeah! |
Biliyorum ama içinde bir şey var. | Open Subtitles | أعلم ذلك لكن بها شيء مميز |
İçinde bir şey var. | Open Subtitles | ثمّة شيء داخله |
Taşın içinde bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء ما في الحجر |
Yaranın içinde bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء ما في الجرح |
Botun içinde bir şey var. Alın! Yakala! | Open Subtitles | هناك شيء ما في الحذاء خذوها ! |
Çantanın içinde bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء بالداخل. |
İçinde bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء بالداخل |
- Kat yüzüme bak. Evimin içinde bir şey var. | Open Subtitles | - كات، أنظري هناك شيء داخل بيتي |
Biliyorum ama içinde bir şey var. | Open Subtitles | أعلم ذلك لكن بها شيء مميز |