| Açtık çünkü savaş bölgesindeki bir çadırın içinde değiliz. | Open Subtitles | فعلت ذلك لأننا لسنا في خيمة في منطقة حرب |
| Biz sonsuzluğun içinde değiliz, varoşlardayız. | Open Subtitles | نحن لسنا في لا تناهي نحن في الضواحي |
| Kokuya bakılırsa artık esrar barının içinde değiliz. | Open Subtitles | أستطيع أن أشم أننا لسنا في البار |
| Kimseyle işbirliği içinde değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا على وفاق مع أحد |
| Kimseyle işbirliği içinde değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا على وفاق مع أحد |
| Zamanın içinde değiliz. Hikaye diyarındayız. | Open Subtitles | لسنا في الزمن نحن في عالَم إحدى القصص |
| Ekonomik bunalım içinde değiliz. | Open Subtitles | لسنا في حالة كساد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 