| Gözlerinin içine baktığımda baba sevgisini hissetmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تشعر بحب الأب لابنه عندما أنظر إلى عينيك؟ |
| * Gözlerinin içine baktığımda * | Open Subtitles | * عندما أنظر إلى عينيك * |
| Kıyamet çanları bizim zamanımızda da birkaç kere çalmıştı ama onun içine baktığımda gördüm. | Open Subtitles | يرن تنبيه نهاية العالم عدة مرات في حياتنا .. لكن عندما نظرت لما في داخلها قد رأيته |
| Kıyamet çanları bizim zamanımızda da birkaç kere çalmıştı ama onun içine baktığımda gördüm. | Open Subtitles | يرن تنبيه نهاية العالم عدة مرات في حياتنا .. لكن عندما نظرت لما في داخلها قد رأيته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 