عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"içiyordunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنت تشرب
-
كنتِ تشربين
| - Ama bir zamanlar içiyordunuz. Belli oluyor. | Open Subtitles | لكنك كنت تشرب يمكنني أن اعرف ذلك |
| Dr. Madden, içki mi içiyordunuz? | Open Subtitles | د. (مادين), هل كنت تشرب ؟ |
| İçiyordunuz, değil mi? | Open Subtitles | و كنت تشرب |
| Bu saate kadar onunla içki mi içiyordunuz? | Open Subtitles | كنتِ تشربين معه حتى الأن؟ |