"içiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• اشرب
• أتناول
• أدخن
• أحتسي
• سأشرب
• أنا أشرب
• شربت
• أشربها
• ادخن
• اتناول
• أشربه
• أَشْربُ
• نخبك
• بتدخين
• أدخّن

Bayanlar baylar, Şişko Moe'nun gizli alkol yuvasının ölümüne içiyorum.
سيداتى وسادتى ,انا اشرب نخب الختام فى حانة مو البدين

Ben rahatlamak için bir kadeh içiyorum. Bu farklı. -Öyle mi?
أتناول شراب واحد قبل العشاء للتخفيف من شدته ، هذا مختلف

Sadece son günlerde çok çalışıyorum, aşırı sigara ve içki içiyorum.
كنت فقط أعمل بجد كبير وأشرب أكثر من اللازم، أدخن كثيراً

Bir seninle çay içiyorum bir başkasıyla...
ما إذا كنت أحتسي الشاي معك أو مع شخص آخر

Bu yüzden alkol alacağım zaman ot içiyorum.
لهذا أدخنه. لو كنت سأشرب فأنا سأدخنه إذاً

Ama şu an yıllardır tattığım en iyi viskiyi içiyorum.
و الأن أنا أشرب أفضل ويسكي قمت بتجربته منذ سنوات

Bu yüzden annemle uğraşacağıma bir şişe şarabı, dibini görene kadar içiyorum.
هذا سبب بدل ان أواجه أمي لقد شربت قنّينة كاملة من النبيذ

Masadaki herkesin mutluluğuna içiyorum ve aramızda olmayan dostumuz Banquo şerefine.
اشرب نخب الفرحة الغامرة على المائدة بأكملها ونخب صديقنا العزيز بانكو الذى نفتقده

Ben ilk defa böyle içiyorum.
كانت المرة الأولى اللتي اشرب بها شيئاً كهذا

Sonuçta kendi paramla içiyorum.
،حسناً، ولكن بالنهاية انا اشرب من حسابي الخاص

Bir Harvard binasıyla kahve içiyorum.
أنا أتناول القهوة مع بناية هارفارد حقيقية

Ben rahatlamak için bir kadeh içiyorum. Bu farklı.
أتناول شراب واحد قبل العشاء للتخفيف من شدته ، هذا مختلف

Huzurunda sigara içiyorum diye beni ayıplayacak kadar da sinirli.
ثم هو, ورغم كل الشكاوى المرفوعة ضده ينزعج لأني أدخن سيجارة بحضوره

Kahretsin, bu şeyleri neden içiyorum biri bana söyler mi?
الله، ستخبر شخص ماي لماذا أدخن هذه الأشياء؟

Şimdi ise... dünyanın en büyük gemisinde, sizin gibi... kibar insanlarla şampanya içiyorum.
أحتسي الخمر معكم أيّها الراقيون. صبّ المزيد.

Kaçıyorum, boşanıyorum, tek başıma içiyorum. Bilirsin işte, klasik.
أهرف وأطلّق زوجتي أحتسي الكحول بمفردي، كما تعرفين، الوسائل التقليدية

Eğer doğruysa içiyorsunuz. Eğer yanlışsa, ben içiyorum.
إن كنت على صواب، ستشرب أنت وإن كنت على خطأ، سأشرب أنا

Sadece sabah kahvemi içiyorum ama bir türlü şeker kâsesini bulamadım.
أنا أشرب قهوتي الصباحية وحسب، مع أنني لا أجد وعاء السكر.

İlk kez su çorbası içiyorum.
لا اعتقد انى شربت شوربةُ ماءِ أبداً من قبل

Ben de hazır kahveden nefret ediyorum ama içiyorum, değil mi?
حسناً ، أنا أكره القهوة المجهزة لكنني أشربها ، أليس كذلك ؟

Evet, ama ben senden yaşlıyım. Uzun zamandır içiyorum ben.
انا اكبر منك لقد كنت ادخن منذ فترة طويلة

Olsa iyi olur. 2. hindistancevizimi içiyorum.
سوف يكون افضل ذلك ، انا اتناول جوزة الهند الثانية لي

Ben yorgun olduğumda içiyorum. Yorgunluğu almaya birebir.
فعندما أشربه أثناء ساعات العمل، أشعر براحة شديدة

Rujum dağılmasın diye kamışla içiyorum.
أَشْربُ خلال قشّة ' يَجْعلُ أنا لا أُريدُ تَلْطيخ أحمرِ شفاهي.

O zaman size içiyorum, selamlıyorum ve Tanrı'ya sizin için teşekkür ediyorum.
أذن سأشرب نخبك واحييك واشكر الرب من اجلك

Daha az ot içiyorum. Ne yapmam gerek bilmiyorum. Geri zekalıyım ben!
قمت فقط بتدخين الحشيش اقل من السابق لا اعرف ما افعله , انا غبي

Ben sigara içiyorum ve uyuşturucu kullanıyorum. Artık ben bir erkeğim.
أدخّن وأشمّ الممنوعات وقتلت وسرقت؛ أنا رجل