عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"içki ısmarlayabilir miyim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أيمكنني أن أشتري لكِ مشروباً
-
هل يمكنني أن أدعوك للشراب
-
يمكنني أن أشتري لك شراباً
-
أيمكنني شراء شراب لك
-
أيمكننيّ أن أشتريّ لك الشراب
-
شراء لك والشراب
| Sana bir içki ısmarlayabilir miyim Susan? | Open Subtitles | أيمكنني أن أشتري لكِ مشروباً يا (سوزان)؟ |
| Aramızda geçen şeyler yakışıksızdı ama sana darılmaca gücenmece olmadığını göstermek için bir içki ısmarlayabilir miyim? | Open Subtitles | أنا أشعر ان الأمور بيننا صارت غريبه ولكي أثبت انه لا يوجد ضغائن بيننا أيمكنني شراء شراب لك ؟ |