"içki al" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تناول شراباً
• خذ شراباً
• خذي مشروبا
• تناول شراب
• تناول مشروباً
• تناولي مشروباً
• تناول مشروب
• تناولوا شرابا
• تناولي مشروبا
• خذ شرابا

Adamlarım saygılarını sunmak istiyor. Bir içki al.
رجالي يودون إلقاء التحية، تناول شراباً

Haydi, bir içki al. Ölmüş bir karım vardı.
هيا، خذ شراباً لديّ زوجة ميتة

Bir içki al, sakinleşirsin.
خذي مشروبا وهدئي من اعصابك

Hemen geliyorum. İstersen bir içki al.
سأحضر حالا تناول شراب اذا رغبت

Takılıyordum sadece. Haydi, bir içki al.
لم أكن أعني تلك الأشياء الّتي قلتها باللّه عليك، تناول مشروباً

Otur, bir içki al ve bana herşeyi anlat.
إجلسي، تناولي مشروباً... وأخبريني بكل شيء.

Rahatla Neddy. Bir içki al.
إسترخي، نيدي, تناول مشروب.

Evimizde gibiyiz. Buraya yaptıklarınızı beğendim. Bir içki al.
اعتبرنا انفسنا في منازلنا ,احب ما فعلتوه في المكان تناولوا شرابا

Neden gelsin ki? Bir içki al.
لن تأتي تناولي مشروبا

Hadi. Bir içki al, ahbap.
هيا, خذ شرابا بال!

Adamlarım saygılarını sunmak istiyorlar. Bir içki al.
رجالي يودون إلقاء التحية، تناول شراباً

Bir içki al, sakinleş.
تفضل بالجلوس تناول شراباً سوف يأتي

Bir içki al serseri.
تناول شراباً أيّها اللعين

- Gerçek bir içki al şuradan. - Kapa çeneni!
فقط خذ شراباً حقيقياً

Pekâlâ, bir içki al.
حسناً، خذ شراباً.

Rahatına bak. Gel buraya, bir içki al.
حاول لأن تسترخي، تعال لهنا، تناول شراب

İşte buradasın. İçki al.
حسنا، بينما أنت هنا تناول شراب

Aferin. Bir içki al. Dışarı çık ve içki al.
اخرج، تناول مشروباً اخرج و تناول مشروباً

Yabancı gibi durma, Maurice. Hadi, bir içki al.
لا تكن بعيداً هكذا (موريس), تناول مشروباً بربك

Gevşe, bir içki al. Orada dolu bir bar var.
إهدأي تناولي مشروباً

- Bir içki al, Kiki. - Tamam, evet.
لأنه يستشيط غضباً عندما أنسى- تناولي مشروباً يا (كيكي)-

Bir içki al.
تناول مشروب

İçeri girip bir içki al.
إذهبوا للداخل و تناولوا شرابا ً

Lauren, sakin ol. Bir içki al.
لورين ، إهدئي تناولي مشروبا

Bir içki al kendine.
عزيزي خذ شرابا