Mulcahy, bu sene içkilere geçen yıl olduğu gibi alkol katmayacaksın. Sadece bir şişe. | Open Subtitles | ملكاهي، لن تكون على كوكتيل المشروبات هذا العام كما فعلت في الماضي |
Şehirdeki en iyi piyaniste ve içkilere sahibiz. | Open Subtitles | لدينا افضل غازف بيانو فى المدينة وافضل المشروبات |
Önce, biraz besleyici sıvı sonra daha ağır içkilere başlayacağız. | Open Subtitles | فى البداية مشروب منعش ومن ثم المشروبات القوية |
Tabakların geldiği gibi gittiğini, içkilere dokunmadığımızı görüyorlar. | Open Subtitles | إنهم يشاهدوننا نأكل في اطباق خالية ونشرب في كوؤس فارغة |
Ve ısmarladığı içkilere bakılırsa bütün kasaba onu seviyor olmalı. | Open Subtitles | و بالنظر الى عدد المشروبات التي أشتراها فمن الأمان افتراض ان البلدة كلها تحبه |
Vergi ödemeyerek kurtardıkları paraları, genellikle çok pahalı olan içkilere yatırırlar, ama onlarla birlikte olmak asla sıkıcı değildir. | Open Subtitles | الذي يدخرونه بتجنب الضرائب يصرفونه في المشروبات المبالغ في سعرها ولكن الاجتماع بهم لا يكون ابد مملا |
İçkilere uyacak bikiniler ve yeni bir metin. | Open Subtitles | ملابس السباحة التي تربط المشروبات و النموذج الجديد |
Buzdan heykel sipariş ettim biri at diğeri de yunus sen sevdiğin bir tanesini seç diğeri de kırılacak ve içkilere atılacak. | Open Subtitles | و الاخر سنطحنه و نضعة في المشروبات أمي ، هل يمكننا أنّ نتحدث بالأعلي لدقيقة؟ |
Deliklerden içkilere geçme zamanı! | Open Subtitles | حان الوقت لنمضي من الحُفَر إلى المشروبات |
İçkilere ve son moda gereçlere yakın. | Open Subtitles | قريب من المشروبات والأدوات الحادّة. |
Bu içkilere bile değmezsin. | Open Subtitles | أنت لاتستحقي حتى هذه المشروبات |
Bütün içkilere koydum. | Open Subtitles | لقد وضعتُ مخدراً بكل المشروبات. |
O içkilere ihtiyacımız var! | Open Subtitles | نحتاج الى تلك المشروبات |
Evde içtiğiniz içkilere ise... | Open Subtitles | كل المشروبات التي لديكِ تسمينها... |
içkilere bir el at. | Open Subtitles | ساعديني في حمل المشروبات |
Tabakların geldiği gibi gittiğini, içkilere dokunmadığımızı görüyorlar. | Open Subtitles | إنهم يشاهدوننا نأكل في اطباق خالية ونشرب في كوؤس فارغة |