| Her birinizin içkime siyanür koyma fırsatı vardı. | Open Subtitles | كانت لكم جميعا الفرصة في وضع السيانيد في شرابي |
| Gitmem gerekiyor. Bardan hemen sonra, onun evine gittik. İçkime bir şeyler kattı. | Open Subtitles | بعد الحانة، عدنا إلى بيته وضع شيئاً في شرابي |
| Sanırım kızlarından biri içkime bir şey kattı. | Open Subtitles | مهـلاً .. أعتقد أن إحدي فتياتكم قد وضعت شيء في شرابي |
| Haberin olsun, ailem içkime ilaç atıp benimle baygınken ilişkiye girdiğini sanıyor. | Open Subtitles | فقط للعلم ، والديّ يعتقدان انك وضعت مخدرات في مشروبي ومارست الجماع معي بينما كنت انا غير واعية |
| Christo'nun barda arkamı kollayıp kimsenin içkime bir şey atmadığından emin olması gerekiyordu. | Open Subtitles | من المفترض أن كريستو) يرعاني في الحانة) حريصاً على ألا يضع أي أحد أي شيء في مشروباتي |
| İçkime hiç buz koymuyorsun. Niye bu? | Open Subtitles | أنت لا تضع الثلج فى مشروبى أبداً لماذا ؟ |
| - Favori içkime mi baktın? | Open Subtitles | وبعض الكراميل .. لقد اطلعت على شرابي المفضل ؟ |
| Sümüğünü etime sürer, içkime sümüğünü atar. | Open Subtitles | أو بفرك المخاط على قطعة اللحم الخاصة بي, أو بوضع مخاط في شرابي. |
| pek sayılmaz. birisi içkime koyduğum buzların içerisine sahte bir sinek koymuş | Open Subtitles | ليس تماماً، أحد ما وضع ذبابة غير حقيقية... في مكعب الثلح... الذي في شرابي |
| Ve aptal herifi içkime ilaç atarken yakaladım. | Open Subtitles | أمسك إنزلاق المسكنات الى شرابي. |
| O adam içkime bir şey koymuş olmalı. | Open Subtitles | خطأ الرجل اللذي خلط شرابي مع ذلك الشيء |
| Ne yaptın sen? İçkime şu tecavüz haplarından mı koydun? | Open Subtitles | هل وضعت شيئاً من المخدرات في شرابي ؟ |
| Benimle gel. Bebeğim, içkime göz kulak ol. | Open Subtitles | احضره الى هنا راقبي شرابي , عزيزتي |
| Martha Jones, bülbül sesli. İçkime bir şey kattığını söyle. | Open Subtitles | (مارثا جونز)، صوت العندليب أخبريني بأنكِ وضعتِ شيئا في شرابي |
| İçkime sahip oldun mu? Mutlu Noeller. | Open Subtitles | هل كنتي ترعين شرابي من أجلي ؟ |
| Peki ya benim içkime ne demeli? | Open Subtitles | ماذا عن شرابي ؟ |
| İçkime göz kulak ol. | Open Subtitles | راقبي شرابي, حبيبتي |
| İçkime birkaç damla damlattı. | Open Subtitles | و وضع بعض القطرات في شرابي |
| - İçkime bir şey koydun. | Open Subtitles | لقد دسستِ شيئاً في شرابي. |
| İçkime bir şeyler koymuşlar. Birinin böyle yapacağını bilemezdim. | Open Subtitles | شخصٌ ما وضع مخدر في مشروبي كان عليّ أن اعرف بانه سيجدني |
| Arkadaşım seni içkime bir şey koyarken gördüğünü söylüyor. | Open Subtitles | صديقتي هنا تقول أنها رأتك تضع شيئاً في مشروبي |
| Bayan Weezmer beni buraya çağırıp uyuşturmaya çalıştı ama yıllardır içkime onca uyku hapı atıldığı için dayanıklılık geliştirdim. | Open Subtitles | سيدة ( ويزمـر ) جذبتني لهنـا ... و حاولت تخديري لكنني تناولت العديد من الحبوب المنومـة ... المذابـة في مشروباتي على مر السنين و امتنعت عن تناولهـا نهائيـاً |
| Beni sorgulayan, içkime karışan,... SUS ! | Open Subtitles | تستفسر عن حساباتى و تقنن مشروبى - ششش - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 