عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"içkiyi bırakman" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تتوقف عن الشرب
| İçkiyi bırakman gerek çünkü evde seni seven çocukların var. | Open Subtitles | يفترض أن تتوقف عن الشرب لأنّ هنالك أطفال في المنزل يحبونك وهم بانتظارك |
| - İçkiyi bırakman lazım. - Vaaz faslını geçelim lütfen. | Open Subtitles | عليك أن تتوقف عن الشرب - أعفني من هذه الخطبة - |
| İçkiyi bırakman lazım. | Open Subtitles | أنت تعلم يجب أن تتوقف عن الشرب |