Bana bir kase uzatıyorsun, ama ben içindekini içmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنك تعرض على كأس لا أريد أن أشرب ما فيه |
Bir başıma içmek istemiyorum ama zorlarsanız onu da yapabilirim. | Open Subtitles | لا أريد أن أشرب لوحدي لكني سأفعل إن جبرتموني |
Ondan daha fazla içmek istemiyorum. | Open Subtitles | لاأريد أن أشرب منه شيء |
Ondan daha fazla içmek istemiyorum. | Open Subtitles | لاأريد أن أشرب منه شيء |
O şeyleri içmek istemiyorum. İçmeyi bırakabilirsem... | Open Subtitles | لا أريد تناول هذه الأدويــة لو أستطيــع التوقف عن تناولهــا |
- Lütfen, anne. Bunu içmek istemiyorum. | Open Subtitles | ـ أرجوك، أمّى، أنا لا أريد شربه |
Ben o biradan, daha fazla içmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد ان اشرب المزيد من هذه البيرٌةِ |
İçmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد الشرب. |
Efendime hakaret ettin. Seninle içmek istemiyorum. | Open Subtitles | لقد أهنت سيدى, أنا لا أريد أن أشرب معك |
Bir şey içmek istemiyorum. | Open Subtitles | كلا, لا أريد أن أشرب أي شيء - كلا, هذا الشيء - |
Kanını falan içmek istemiyorum. Korkak kanı ne de olsa. | Open Subtitles | لا أريد أن أشرب دمك إنه دم جبان |
Avantacı babamla latte içmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد تناول القهوة مع أبي الغير مرغوب فيه |
Bunu içmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد شربه |
Çişimi içmek istemiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اشرب بولي |
- Daha fazla içmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد الشرب بعد الآن |
Ben birşey içmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد الشرب |