| Kapattıktan sonra dışarıda bir şey içmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد .. هل تريد أن تشرب شيئا عندما نغلق ؟ |
| Kahve falan içmek ister miydin? | Open Subtitles | هل تريدين تناول كوب من القهوة أو أي شئ ؟ |
| Bundan içmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد شراباً ؟ |
| - Ot içmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريد بعض المخدرات؟ |
| Bana gelip bir kahve içmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد شرب القهوة عندي؟ |
| Başlamadan gidip bir kahve içmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين الذهاب لتناول القهوة قبل البدأ بهذا؟ |
| Gösteriden sonra bira içmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد الذهاب لشرب الجعه بعد العرض؟ |
| Bir şey içmek ister misin, asker? | Open Subtitles | هل تريد مشروباً أيها الجندى ؟ |
| Ben ve arkadaşlarımla birşeyler içmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد احتساء شراب معي ومع أصدقائي؟ |
| Bir şey içmek ister miydiniz? | Open Subtitles | هل تريدين أن تشربي شيئا؟ |
| Beklerken su içmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدين بعض الماء اثناء انتظاركم؟ |
| Titriyorsun Loudee. Bir şeyler içmek ister misin? | Open Subtitles | أنت تَرتعشُ، "لودوي" هل تريد أن تشرب شيئاً؟ |
| Başlamadan önce bir şeyler içmek ister misin? | Open Subtitles | تريد أن تشرب شيئا قبل أن تبدأ؟ |
| Ama bir ara kahve içmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين تناول كوب من القهوة يوما ما؟ |
| Bu akşam beraber kahve içmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين, تناول كأس قهوة الليلة؟ |
| Bir şeyler içmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد شراباً ؟ |
| Birşey içmek ister misin? Ya da yiyecek birşey? | Open Subtitles | هل تريد شراباً ، أم شيء للأكل |
| birşey içmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد بعض الشراب ؟ |
| Bir şeyler içmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد شرب شيئًا ؟ |
| -Bir içki içmek ister misin? -Sen mi alıyorsun? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب لتناول المشروب ؟ |
| Kahve içmek ister misin? | Open Subtitles | -أأنتِ مُتاحة الآن؟ أتريدين الذهاب لشرب قهوة؟ |
| - Bir şey içmek ister misin? | Open Subtitles | إذاً، هل تريد مشروباً ؟ |
| Kahve içmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد احتساء فنجان قهوة ؟ |
| Birşeyler içmek ister misiniz? | Open Subtitles | ألا تريدين أن تشربي ؟ |
| Pops'ta bir milkshake içmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين بعض من مخفوق الحليب في مقهى "بوبس"؟ |
| Sudan başka bir şey içmek ister misin, Scott? | Open Subtitles | هل تريد شىء لتشربه بجانب الماء يا "سكوت" ؟ |
| Kahve falan içmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين الحصول على قهوة أو شيء ما ؟ |
| Bir şeyler içmek ister misin? | Open Subtitles | تريدين شراباً ؟ |
| Kim karın kaslarımdan içki içmek ister? | Open Subtitles | من تريد ان تشرب مباشرة من على عضلات بطني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 