عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"içmemeye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تشربي
-
ألا أشرب
| Evet, eskiden olduğu gibi içmemeye dikkat et | Open Subtitles | حسنًا، اه، كوني حذرة فقط أن تشربي كثيرًا كما اعتدتي |
| Önemli değil. Çok içmemeye çalış bugün. | Open Subtitles | لا بأس، ولكن لا تشربي المزيد اليوم |
| Ayrıca çok içmemeye çalış. | Open Subtitles | ولا تشربي كثيرا |
| Öğle yemeğinden önce viski içmemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول ألا أشرب قبل الغداء. |
| - Şu aralar içmemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | -كلا، أحاول ألا أشرب الآن |
| Ayrıca... çok içmemeye çalış. | Open Subtitles | ولا تشربي كثيرا |