عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"içmen gerek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أن تشربي
| Hayır, onun için için vampir kanı içmen gerek. | Open Subtitles | لا، عليكِ أن تشربي دم مصاص الدماء لذلك |
| Kan içmen gerek. | Open Subtitles | عليكِ أن تشربي الدماء. |
| Kan içmen gerek. | Open Subtitles | عليكِ أن تشربي. |
| - Kanımı içmen gerek. - Ne? | Open Subtitles | -أريدك أن تشربي دمي |