"içmezsin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا تشرب
• لن تشرب

Sigara içmezsin, içki içmezsin, s.kişmezsin. Ne yaparsın?
انت لا تدخن ؟ أنت لا تشرب و لا تمارس الجنس ماذا تفعل ؟

Çok içtiğin zaman arkadaşların seni iyice sarhoş eder de hafta bitene kadar bir daha içmezsin ya?
هذا يشابه حين تسرف في الشراب ويقوم أصدقاؤك بجعلك تثمل للغاية كي لا تشرب مجددا إلى نهاية الأسبوع.

Sen kahve içmezsin, ben de içmek istemedim.
أنت لا تشرب القهوة, وأنا لا اريد شىء.

Yani, 50'lik üstüne 50'lik portakal suyu içmezsin, değil mi?
- سوف لن تشرب نصف لتر آخر بعد0 - نصف لتر من عصير البرتقال, أليس كذلك؟

Sana içki ikram ederdim ama benimle içmezsin.
كنت قد عرضت لك شراب ولكنك لن تشرب معي.

Yılın sadece bu gecesi içki içmezsin.
إنها الليلة الوحيدة التي لا تشرب فيها

Bart, içki içmezsin, sigara içmezsin. Atlara kaba davranırsın.
(بارت) أنت لا تشرب ، ولا تدخّن وأنت لئيم مع الخيول

Hayır, tabii içmezsin.
لا بالطبع , فأنت لا تشرب

- Sen hiç kahve içmezsin.
أنت لا تشرب القهوة

Sen çay içmezsin.
أنت لا تشرب الشاي ..

Sen burbon içmezsin.
أنت لا تشرب البوربون

- Sen kahve içmezsin. - Bugün içtim.
أنت لا تشرب قهوة - أشربها اليوم -

Benimle veya diğer çocuklarla içmezsin ama ailemi ziyarete geleceğin zaman körkütük olursun öyle mi?
.. أنت لا تشرب معي أو مع الأطفال ثم تأتيني سكراناً !

Sen kahve içmezsin ki.
أنت لا تشرب القهوة

Ama sen votka içmezsin ki...
- لكن أنت حتى لا تشرب الفودكا

Tabii ki içmezsin, Rust.
(أجل ، بالتأكيد لا تشرب يا (رست

Sen skoç içmezsin.
إنك لا تشرب