"iık" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أول
• الأول
• الأولى
• الاولى
• لأول
• أوّل
• اول
• الأولي
• الأولية
• الأوائل
• للأول

İIk davan Gluont cinayeti ve Pembe Panter Elmasının çalınması olacak.
و أول قضية هي جريمة بلوران و العثور ماسة النمر الوردي

İIk dişini kaybettiği zaman yastığının altında parasını bulur ve alır.
خسرت أول الأسنان ، الحصول على باك ، وضعها تحت وسادة.

"İIk"le nasıI dövüşeceğini ve nerede olduğunu bilmediğini sen söyledin.
أنتِ لا تعلمين كيف تحاربين الأول , أو أين يكون

Ama "İIk" hakkında hiçbir şey öğrenemedik. Hiçbir belge yok.
ولكننا لم نجد أيَّة معلومات عن الأول , ولا وثيقة

- İIk kez bunu,Temmuz partisi için misafirlerimiz geldiğinde hissetmiştim.
ادركت للمرة الأولى في حفلة شهر يوليو لدى ميندي وبرايس

İIk kez olsun doğru bir karar veriyordum.
وبأنّي كنت أقوم بقرار صحيح للمرّة الأولى.

İIk korkuyu atlattıktan sonra gerisi çok kolaydır.
بمجرد ان تتغلب على مرحلة الخوف الاولى يصبح الامر سهلا

İIk kez bu iki kelimenin anlamsız anlamsız geldigini hissettim.
لأول مره أشعر أن هذه الكلمات الثلاثة لا معني لها.

İIk yapmamız gereken... şehrin onlara kapalı olduğunu Clanton'ların bilmesini sağlamak.
أول شىء علينا فعله هو أن نعلم آل كلانتون أن البلدة مغلقة بالنسبة لهم

İIk tanıştığımızda 20 yaşındaydım o zamanlar mutluydum.
عندما التقينا أول مرة كان عمري 20 عاما كنت حينها سعيدة

İIk fırsatta şu sarkan dalı keselim, Biff.
أول شئ يجب علينا أن نفعله عندما يكون عندنا الوقت يجب علينا أن نقطع ذلك الفرع الكبير فوق المنزل

İIk şokun ardından şunu söyleyebilirim ki, benden böyle bir şey istemeniz gurur verici.
حسنا ، أول رد فعل ، بعد الصدمة الأولى هو بالاطراء ان كنت تسألني

"İIk" gibi belli belirsiz tanımlanmış bir şeyi nasıI araştırmayı umuyorsun?
وكيف تخططين في البحث عن شيء غير معرَّف مثل الأول ؟

Benim gerçek yeteneğim, şansım anne. İIk şovumdan beri hep çok şanslıydım.
موهبتي الحقيقية حظ ، أمي ، أنا فقط كنت أملك الكثير من الحظ في عرضي الأول

İIk dersi zaten biliyorsun; aşk iki kişilik bir iştir.
ذلك هو الدرس الأول في ممارسة شخصين للجنس

İIk yazımızı dağlarda geçirdik. Her akşam seviştik.
قضيت صيفنا الأول فى الجبال نحب بعضنا كل يوم.

İIk kez bir kadın çükü emeceğim.
حسناً .. ستكون تلك هى المرة الأولى التى أمارس فيها الجنس الفموى مع عضو إمراة

İIk saldırı gerçekleşti.
أعني , أمازلتم بعيدين ؟ المعركة الأولى قد تمّت

Sabah iIk iş ayarIıycam
لذلك علينا المغادرة في الساعات الاولى من صباح الغد

Polislerin eli bu işin her yerinde. İIk kez işlerini yapıyorlar. Barlar, sokaklar.
الشرطة تؤدي واجبها لأول مرة، البارات, التجار, كل شيئ

İIk işim yarın bir avukatla görüşüp, bütün bunları kâğıda dökmektir.
إنّك محقّ، أوّل ما سأفعله غداً هو جلب محامي وتسجيل الأمر

İIk dans ettiğim gece oraya gelmiş olabilir. Bilemiyorum.
ربما كان هناك في اول ليلة رقصت فيها لا اعلم

İIk avcının gücünü çağırdığımız büyüyü yaptığımızdan beri... dışarıya çok sık çıkıyorum.
منذ أن قمنا بالتعويذة حيث دعونا القاتلة الأولي كنت أذهب إلي الخارج كثيراً

İIk EEG'yi yaptık, aile de kabul etti.
لقد أجرينا الفحوص الأولية والعائلة موافقة على التبرع بأعضاء المتوفى

İIk süper kahramanlardan biriydi. Son derece güçlü.
كان واحد من الأبطال الخارقين الأوائل المؤثرين بشكل هائل.

Ama bildiklerini anlatmazsan seni "İIk"e sunacağım ve seni parçalara ayırmasına izin vereceğim.
ولكن إذا لم تخبرنا بما نحتاج أن نعرفه سوف أقدمك للأول على طبق وأجعله يقطعك إلى قطع