| - İş buldun mu? - İş bulmuşa benziyor muyum? | Open Subtitles | هل حصلت على عمل- هل أبدو قد حصلت على عمل ؟ |
| "İş buldun mu?" "Kiranı ödedin mi?" | Open Subtitles | "هل حصلت على عمل ؟" او "هل دفعت ايجارك ؟" |
| İş buldun mu? | Open Subtitles | هل حصلت على عمل ؟ |
| En sonunda başarılı olduğun bir iş buldun. | Open Subtitles | وأخيراً وجدت الشيئ الذي تبرع فيه |
| Sonunda sen de iş buldun mu, huh, Morgan? - Evet, bir tane buldum. | Open Subtitles | إذاً وجدت عملاً أخيراً, أليس كذلك يا مورجان ؟ |
| İş buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدتِ عملاً ؟ |
| Dur... İş buldun mu? | Open Subtitles | هل حصلت على عمل ؟ |
| Bugün iş buldun mu? | Open Subtitles | هل حصلت على عمل اليوم ؟ |
| -Kendine bir iş buldun mu? - Yok. | Open Subtitles | هل حصلت على عمل بعد ؟ |
| - Tam zamanlı bir iş buldun mu? | Open Subtitles | هل حصلت على عمل بدوام كامل؟ |
| Sonunda iş buldun demek? | Open Subtitles | اخيراً حصلت على عمل |
| Bir iş buldun! | Open Subtitles | هل حصلت على عمل! |
| En sonunda başarılı olduğun bir iş buldun. | Open Subtitles | وأخيراً وجدت الشيئ الذي تبرع فيه |
| İş buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدت عملاً ؟ |
| İş buldun. | Open Subtitles | وجدتِ عملاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 