عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iş gezisinden dönüp kapıdan içeri girdiğimde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من رحلة عمل
| İlk kez bir iş gezisinden dönüp kapıdan içeri girdiğimde karım tarafından karşılanıyorum. | Open Subtitles | اتي من رحلة عمل لاجد زوجتي العزيزة |
| İlk kez bir iş gezisinden dönüp kapıdan içeri girdiğimde karım tarafından karşılanıyorum. | Open Subtitles | أول مرة أعبر من خلال الباب ... عائداً من رحلة عمل لكى تُلقى على التحية من قبل زوجتى |