عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iş konuşmak istemiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا أريد التحدث عن العمل
| Daha fazla iş konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد التحدث عن العمل مجدداً |
| - İş konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | تعرفين، لا أريد التحدث عن العمل |
| İş konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد التحدث عن العمل |
| İş konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد التحدث عن العمل |
| - Şu anda iş konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد التحدث عن العمل الان |