| Peki ya sen? Senin hayalindeki iş ne? | Open Subtitles | ماذا عنكِ ما هو العمل الذين تحلمين به؟ |
| Tamam, önerdiğin iş ne? | Open Subtitles | حسنًا، ما هو العمل الذي تعرضيه؟ |
| İş ne? | Open Subtitles | ماهي الوظيفة? |
| İş ne? | Open Subtitles | ماهي الوظيفة ? |
| Ee, iş ne? | Open Subtitles | إذن ، ما هي المهمة ؟ |
| Peki başladığın onca iş ne olacak? | Open Subtitles | و ماذا عن أعمالك الأخرى التي لم تنتهي منها؟ |
| Bu iş ne kadar uzarsa onun o kadar şansı olur. | Open Subtitles | كلما طال الوقت, زادت فرصه ان يكون محظوظاً. |
| Peki iş ne? | Open Subtitles | اذا ما هو العمل ؟ |
| Hazır bahsetmişken, yapacağımız iş ne? | Open Subtitles | بالمناسبة ما هو العمل القادم؟ |
| İş ne? | Open Subtitles | ما هو العمل ؟ |
| İş ne? | Open Subtitles | ما هي المهمة ؟ |
| Bitirmediğin onca iş ne olacak? | Open Subtitles | و ماذا عن أعمالك الأخرى التي لم تنتهي منها؟ |
| Bu iş ne kadar uzarsa, ormana alışması daha zor olur. | Open Subtitles | , كلما طال الوقت كلما زادت صعوبة تأقلمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 