"iş vardır" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هناك عمل
• هناك وظيفة
• كان هناك عملًا
• الوظائفِ

Yeni birine ihtiyacınız olduğunu duydum, uh-- uh, belki bir iş vardır.
سمعت انك قد تحتاجين الى وجة جديد فقد يكون هناك عمل جديد

Belki filmde onun için bir iş vardır.
ربما يكون هناك عمل مناسب له في الفيلم

Belki de böyle hissedenler için bir iş vardır.
قد تكون هناك وظيفة للأشخاص الذين يشعرون بهذه الطريقة

İnsanların kendisini aptal olarak görmelerine izin verecek kadar akıllı büyük bir adama daima iş vardır.
لطالما كان هناك عملًا ،للرجل العاقل بما يكفي ليعرف أنه من الأفضل أن تترك الناس تظنّك أحمقًا

Milletin kendisini aptal sanmasına izin verecek kadar akıllı bir büyük adam için her zaman iş vardır.
لطالما كان هناك عملًا ،للرجل العاقل بما يكفي ليعرف أنه من الأفضل أن تترك الناس تظنّك أحمقًا

Birçok, birçok insan için birçok, birçok iş vardır.
هناك الكثير، و العديد مِنْ الوظائفِ للكثير و العديد مِنْ الناسِ.

Benim olduğum yerde sana da iş vardır.
هناك وظيفة لكِ، حيثما أكون