| Hâlâ kendindeysen bana bir işaret ver. | Open Subtitles | أعطني إشارة من نوع ما إن كنت لا تزال حياً |
| Eğer beni bir kadın olarak anlıyorsan bana bir işaret ver. | Open Subtitles | إذا كنت قادراً على فهمي كإمرأة أعطني إشارة |
| Bana bir işaret ver, ön tarafta buluşuruz. | Open Subtitles | أعطني إشارة ، ثم لاقِني أمام البيت |
| Eğer sesimi duyuyorsan bir işaret ver. | Open Subtitles | ان كانت هناك روح في هذا البيت اعطني اشارة |
| Bana uyanık olduğuna dair işaret ver. | Open Subtitles | هذا مهم ، اعطني اشارة أنك مستيقظ |
| - İşaret ver. - İstemiyorum. | Open Subtitles | أدعو إلى المبارزة لا أريد أن يكون لى دخل بهذا |
| Kovalski, maymunlara işaret ver, buluşma noktasına Süper Uçakla gelsinler. | Open Subtitles | أعط إشارة للقرود كي تقابلنا يا كواليسكي عند نقطة التلاقي بالطائرة الخارقة |
| Eğer bir şey biliyorsan, bana bir işaret ver. | Open Subtitles | إنظر لو أنك تعرف شىء ما أعطني إشارة فقط |
| Tanrım, lütfen bir işaret ver. | Open Subtitles | . يا ألهي ، رجاءً ، أعطني إشارة |
| Buradaysan yanımda, bana bir işaret ver. | Open Subtitles | إذا كنتِ هنا معي .. أعطني إشارة |
| - Beni duyduğuna dair işaret ver. - Duyuyorum amına koyayım. | Open Subtitles | أعطني إشارة ما أن كنت تسمعني - أنا أسمعك - |
| Bu tarafa gelirse bir işaret ver. | Open Subtitles | أعطني إشارة عندما يصل - أعطني منديلك - |
| Bak... "Bana nasıl hissettiğin konusunda bir işaret ver. Sevgiler, kankan." | Open Subtitles | أعطني إشارة حول شعورك" "الحب, صديقك |
| Şayet gerçekten oysa, bana bir işaret ver. | Open Subtitles | لو كانت هي، أعطني إشارة |
| Sadece bana bir işaret ver. | Open Subtitles | اعطني اشارة وحسب |
| Bir işaret ver bana. | Open Subtitles | اعطني اشارة. أأنت بخير؟ |
| Gökyüzü, bana bir işaret ver. | Open Subtitles | " السماء فوقي , اعطني اشارة " |
| - İşaret ver. | Open Subtitles | أدعو إلى المبارزة لا داعى يا والاس |
| İşaret ver. | Open Subtitles | أدعى إلى المبارزة |
| Görkemli zafere başlamak için işaret ver. | Open Subtitles | أعط إشارة بدء الانتصار المجيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 