عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"işareti almadan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تأتى الاشارة لتجعل الريح تنساب من
| Yelkenciler, işareti almadan donanma tarzı çalışmayın. | Open Subtitles | حتى تأتى الاشارة لتجعل الريح تنساب من على أشرعتنا هذا سيعطينا توقف كامل تقريباً |
| Yelkenciler, işareti almadan donanma tarzı çalışmayın. | Open Subtitles | توبمين لتجعل الأشرعة مرتخية كما لو كانت أشرع صيادون حتى تأتى الاشارة لتجعل الريح تنساب من على أشرعتنا |