عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"işaretiydi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كإشارة
| Bu da ileride büyük bir savaşçı olacağının Tanrısal işaretiydi. | Open Subtitles | كإشارة من السماء بأنه قدر أن يكون محارب عظيم |
| Dönme vaktimin geldiğinin işaretiydi. | Open Subtitles | لقد بدا كإشارة لعودتي. |